03_17_129 Podpora sociálního podnikání

Vážený pane Vyhnánku,

ano, subjekt může být zahraniční.

V případě, že je ve výzvě k podání nabídek požadován pouze český jazyk, je třeba všechny požadované dokumenty doložit v českém jazyce. Nepovinné přílohy mohou být doloženy i v jiném jazyce.

Zadavatel může ve výzvě umožnit předkládání nabídek kromě českého i v cizím jazyce. Pro kontrolu veřejné zakázky řídícímu orgánu je ale třeba zajistit překlad. Dle kapitoly 20.13 Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce „Příjemce je povinen na základě vyžádání ŘO předložit stanovenou dokumentaci k výběrovému/zadávacímu řízení, která je v originále v jiném než v českém jazyce, v úředně ověřeném překladu či v prostém překladu do českého jazyka.“

Faktura může být vystavená v cizím jazyce.

Detaily, specifika nabídky konzultujte přímo se svým projektovým manažerem.

S pozdravem

Veronika Pokorná